Преподаватель переводчика Путина рассказала, чем он удивлял педагогов

22.11.2026

Фото © РИА Новости / POOL

Фото © РИА Новости / POOL

Переводчик президента России Владимира Путина Алексей Садыков во время учебы в Московском государственном лингвистическом университете удивлял преподавателей вдумчивым отношением к языку и умением упорно работать, сообщила РИА Новости декан факультета английского языка, доцент кафедры стилистики английского языка МГЛУ Ксения Голубина.

Садыков был переводчиком Путина в ходе переговоров со спецпосланниками президента США Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером, которые состоялись в Кремле 12 ноября.

"Алексей всегда удивлял нас своим бережным, вдумчивым отношением к языку, умением упорно работать как в аудитории, так и самостоятельно", - сказала Голубина.

Она отметила, что в английском языке его интересовало буквально все - от произношения до тонких стилистических нюансов, от повседневной лексики до особенностей языка англоязычных средств массовой информации, от непринужденной, свободной беседы до строго научного анализа текста.

"Помню его дисциплинированность и постоянную готовность изучать новое в языке и о языке", - подчеркнула Голубина.

Садыков - выпускник МГЛУ 2008 года. Он работал переводчиком и на предыдущих переговорах Путина с американскими эмиссарами, а также на саммите Россия - США на Аляске, который состоялся в августе 2025 года.

Комментарии 0

Последние новости

22.11.2026

В Абакане при столкновении Toyota и ГАЗа пострадали три человека
Водитель Toyota Ractis не справился с управлением и выехал на встречную полосу.

22.11.2026

Развод в Год семьи, смерть пиар-директора, облизывание Байкала: самые громкие скандалы SHAMAN
В день рождения Ярослава Дронова «Абзац» собрал самое главное об артисте.

22.11.2026

Что известно о бывшем визажисте Кирстен Дэвис, назначенной Трампом национальным кибердиректором
У Дэвис есть опыт работы в области кибербезопасности в Siemens, Hewlett-Packard, Barclays Africa и Unilever.

22.11.2026

Команда РусГидро стала абсолютным чемпионом фестиваля работающей молодежи
Фестиваль длился два месяца, за которые команды прошли семь напряженных этапов.