Парень пострадал. 

ДТП произошло накануне вечером по ул. Советской, в районе дома №169 (недалеко от зоопарка). 

«Водитель автомобиля Zaz Vida SF6950 при повороте налево не предоставил преимущество мотоциклу Roliz Sport-003 под управлением мужчины 2005 года рождения», - сообщает Госавтоинспекция Хакасии. 

В результате аварии парень получил перелом бедра, раны кисти и голени. 

Водитель автомобиля лишен прав, а мотоциклист их никогда не имел. Проводится расследование.